Deutschland

Phoenix Deutschland (Deutsch)

Phoenix Germany (English)

Phoenix Deutschland ist die einzige wirklich landesweit operierende Organisation in Deutschland, die sich brandverletzten Erwachsenen und derer Probleme annimmt. Wir haben Büros in Hamburg, in der Nähe von Stuttgart, und in Berlin/Brandenburg. Sie können unsere Adressen und einige interessante Seiten unter www.phoenix-deutschland.de finden. Bitte besuchen Sie uns doch.

Phoenix Deutschland is actually the only nation wide burn society in Germany that relates to adult burn survivors and their problems. We have offices in Hamburg, in the area of Stuttgart, and in Berlin/Brandenburg. Our website www.phoenix-deutschland.de gives you a good idea of our work. You can also find out contact addresses there. Come on in and have a look ~ however, the pages are only available in German (at the moment!).

The Elterniniative brandverletzte Kinder e.V. (Deutsch)

The Parent Initiative for Burned Children (English)

.......wurde 1993 gegründet, um Familien nach Verbrennungs- und Verbrühungsunfällen ihrer Kinder zu beraten, bei Problemen in der Rehabilitationszeit zu helfen sowie präventiv auf die Unfallursachen hinzuweisen.

• Beratung und Kontaktvermittlung in der Klink- und Rehabilitationszeit
• Wochenendseminare als Hilfestellung für die Rehabilitation und die weitere Zukunft
• Prävention

Adresse:
Elterninitiative brandverletzte Kinder e.V.
G. Scheler
Laufer Strasse 30a
90571 Schwaig
Deutschland
Telefon, Fax: 0911/50 75 718

The Elterniniative brandverletzte Kinder e.V. Website

.......was founded in 1993 to counsel families with children who have suffered severe burns and scaldings, to help with problems in the rehabilitation period, as well as to point out preventive measures to avoid further accidents.

• To give guidance and assistance after making contact during the clinic and rehabilitation period
• To Organise weekend seminars offering support and advice for rehabilitation and for the future
• Prevention measures

Address:
Elterninitiative brandverletzte Kinder e.V.
G. Scheler
Laufer Strasse 30a
90571 Schwaig
Deutschland
Telefon, Fax: 0911/50 75 718

The Parent Initiative for Burned children Website

Diese Seite ist eingerichtet worden nachdem Suche im WWW nach Selbsthilfegruppen für Verbrennungsopfer in Europa ergebnislos war. Obwohl es viele Selbsthilfegruppen dieser Art auf der Welt gibt, ist keine im Internet offiziell bekannt (18/03/1997).

Da (ich selbst) Verbrennungsopfer bin, ist es in unserer Zeit einfach unerlässlich, zu wissen, wo im Internet Hilfe zu finden ist.

Ich bin deshalb dabei eine Datenbank einzurichten, die Selbsthilfegruppen der o.g. Art enthält. Jeder, der diese Seite ließt und interessiert ist, die eigene Gruppe bekannt zu machen, kann mit mir Verbindung aufnehmen. Der Eintrag ist „Kostenlos“. Es erden nur die zur Verfügung gestellten Details der Selbsthilfegruppe dargestellt. Diese Datenbank ist nur für Selbsthilfegruppen von Verbrennungsopfern gedacht. Auch andere Gruppen können sich gern mit mir in Verbindung setzten.

Über uns

Elf Brandverletzte haben 1994 eine Selbsthilfegruppe gegründet, die 1998 umstrukturiert wurde. Die Bundesinitiative für Brandverletzte e.V. entstand.

• Unsere vorrangigen Aufgaben sind die Motivation und Beratung von Brandverletzten und deren Angehörigen;
• Dabei ist es wichtig, die physischen, psychischen und sozialen Belange Brandverletzter zu berücksichtigen und dabei zu helfen, diese langfristig zu verändern;
• Wir setzen und dafür ein, dass diese Menschen ganzheitlich gesehen werden, d.h. mit Körper, Geist und Seele;
• Wir wollen eine optimale Rehabilitation und Wiedereingliederung in die Gesellschaft;
• Besonders wichtig ist es, dem Brandverletzten dabei zu helfen, seinem neuen Leben wieder einen Sinn zu geben.

Weitere Aufgaben sind:

• die Förderung des Erfahrungsaustausches;
• die Information und Prävention;
• die Gründung von weiteren Selbsthilfegruppen und Regionalgruppen.

Adresse:
Bundesinitiative für Brandverletzte e.V.
Vorsitzende Petra Krause- Wloch
Dr. Ebeling Str.26
31020 Salzhemmendorf

Tel: 0049 5153 964429
Fax:0049 5153 800312

brandverletzte.leben@t-online.de
www.brandverletzte-leben.de